Arjan Dieters rondde in 2013 de opleiding Medische Beeldvorming en Radiotherapeutische Technieken (MBRT) af aan de Hanzehogeschool in Groningen. Hij begon zijn carrière als Medisch Beeldvormings- en Bestralingsdeskundige (MBB’er) in de algemene radiologie in het Medisch Centrum Leeuwarden. In 2014 startte hij als MBB’er op de afdeling orthodontie binnen het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG). Al snel daarna begon hij als docent tandheelkundige radiologie bij het Centrum voor Tandheelkunde en Mondzorgkunde (CTM). In de daaropvolgende jaren heeft hij zich gespecialiseerd in de tandheelkundige radiologie, met een focus op de digitale, technische en stralingsbeschermingsaspecten van deze discipline.
Momenteel werkt Arjan volledig voor het CTM-UMCG, waar hij zich richt op onderwijs, onderzoek en nascholing. Zijn huidige focus ligt op innovaties, digitalisatie en stralingsbescherming binnen de tandheelkundige radiologie. Daarnaast is Arjan werkzaam bij de stralingsbeschermingeneenheid (SBE) van de Rijksuniversiteit Groningen (RUG) als Toezichthoudend Medewerker Stralingsbescherming voor het CTM-UMCG, waar hij verantwoordelijk is voor de naleving van stralingsveiligheidsvoorschriften.